Maverick

1:15:00

- Alstublieft.
- Goed dan.

1:15:02

De rechters zijn al overwerkt.
Ik laat u gaan.

1:15:06

Maar geen indianen meer doden.

1:15:15

Sorry, is er wat gebeurd ?

1:15:18

Kan ik je even spreken ?

1:15:20

Excuseer me, heren.

1:15:21

Succes, juffrouw Annabelle.

1:15:24

Ik moet je wat laten zien.

1:15:29

Doe je ogen dicht.

1:15:34

Je doet mee.

1:15:36

Ik doe mee !

1:15:38

Niet zo hard.

1:15:40

Is je goedheid grenzeloos ?

1:15:41

Zo te zien.

1:15:43

De hemel zal het je lonen,
Mr. Maverick.

1:15:48

Ik bedenk net wat.

1:15:52

Je kunt het niet helpen, hè ?

1:15:55

Je bent onweerstaanbaar.

1:16:02

Mocht je per ongeluk winnen,
verwacht ik mijn 50 procent.

1:16:06

En ik verwacht 50 procent van jou.

1:16:10

Beschouwen we het als een lening.

1:16:42

Laat hem los.

1:16:49

Hoe kom jij hier ?

1:16:50

Zeg op.

1:16:51

Nee, vertel jij het me.

1:16:53

Waarom zei je dat je me nooit
zou laten deelnemen ?

1:16:57

Wie wil me tegenhouden ?

1:16:59

De revanche zal
een waar genoegen zijn.