1:14:07
Is indianenjacht niet gevaarlijk ?
1:14:09
Het is primitief...
1:14:10
... maar ik dood graag.
1:14:12
Kan ik u even spreken ?
1:14:15
Weet u wie ik ben ?
1:14:16
Nee, maar ik ben Maverick,
Indianenzaken.
1:14:25
U hangt.
1:14:27
Joseph heeft gepraat.
1:14:29
Ik ken niemand die zo heet.
1:14:31
Dat zei hij van u ook toen ik
het moordonderzoek opende.
1:14:36
In de cel heeft hij bekend.
En dat doet u ook.
1:14:39
Maar ik ben geen Amerikaan.
1:14:41
Moord is moord, hertogje.
1:14:43
U krijgt minimum 10 jaar
en $6.000 boete.
1:14:47
Zesduizend ? Wacht.
1:14:51
Ik heb 6.000. Help me.
1:14:53
Weet u hoeveel er op omkoperij staat ?
1:14:56
Nee, alstublieft, ik ga naar huis.
1:14:58
Neem de 6.000. Regel het.
1:15:00
- Alstublieft.
- Goed dan.
1:15:02
De rechters zijn al overwerkt.
Ik laat u gaan.
1:15:06
Maar geen indianen meer doden.
1:15:15
Sorry, is er wat gebeurd ?
1:15:18
Kan ik je even spreken ?
1:15:20
Excuseer me, heren.
1:15:21
Succes, juffrouw Annabelle.
1:15:24
Ik moet je wat laten zien.
1:15:29
Doe je ogen dicht.
1:15:34
Je doet mee.
1:15:36
Ik doe mee !
1:15:38
Niet zo hard.
1:15:40
Is je goedheid grenzeloos ?
1:15:41
Zo te zien.
1:15:43
De hemel zal het je lonen,
Mr. Maverick.
1:15:48
Ik bedenk net wat.
1:15:52
Je kunt het niet helpen, hè ?
1:15:55
Je bent onweerstaanbaar.