:31:12
Hold på fergen!
Vent på meg!
:31:25
Du gjorde dette med vilje.
:31:27
Vær sikker!
:31:29
Det er lykkeskjorten min.
:31:30
Så vask den selv!
:31:33
Undertøyet kommer fra New York.
:31:35
Aner du hvor skjorteen ble laget?
:31:38
Paris, Frankrike!
:31:40
Tror du jeg kan kjøpe en ny
i nærmeste butikk?
:31:44
Prøv i barneavdelingen!
:31:47
Slipp taket i damen.
:31:51
Når man minst venter det,
dukker helten opp.
:31:55
Zane Cooper, jeg kalles Coop.
Det holder bra.
:32:00
Dette dyret heter Maverick,
jeg er Annabelle Bransford.
:32:03
Jeg tar diligencen.
Jeg også.
:32:06
Det blir festlig.
:32:08
Himmelen vet hva han ville gjort.
2 dager alene!
:32:12
Nå kan De ta det med ro,
og nyte turen.
:32:16
Jeg mener nå
at om kvinner ikke var til...
:32:20
...ville vi ikke vært her.
:32:22
Hva skal det bety?
:32:25
Vi ville ikke vært her
uten menn heller.
:32:28
Driver du gjøn?
:32:30
Lkke bli støtt.
:32:31
Jeg var enig,
på en uvanlig måte.
:32:35
Hvor ville verden vært
uten herrer som Dem?
:32:42
En passasjer! Kom an.
:32:45
Denne vei, sir.
Kan jeg hjelpe?
:32:50
Jeg er kusken.
:32:53
Er alt bare bra?
:32:55
Hvorfor spør alle om det?
:32:57
Hjelp meg opp,
så vi kommer i gang.