:51:01
Døden. Ja vel.
:51:03
Gi meg den du har.
:51:05
Det er kanskje min siste sjanse.
:51:08
Hvordan våger du?
:51:09
Jeg trenger den.
Ta din egen. Hvorfor min?
:51:14
Ja vel. 50%.
:51:17
5050.
:51:18
6040.
:51:21
Ja vel, 6040.
:51:24
Hva skal Vestens raskeste
med et så ørlite våpen?
:51:28
Hvem sa at han er raskest?
:51:30
Jeg er rask.
:51:32
Men når jeg sikter
treffer jeg aldri.
:51:33
Jeg trenger mange kuler.
:51:37
Du hjelper meg.
:51:39
Jeg heter Bret...
:51:41
...du Annabelle, han Coop.
Å si Bert er som å skyte meg.
:51:45
Vær forsiktig.
:51:47
Naturligvis.
:51:49
Du også.
:52:18
Hei, alle sammen.
:52:21
Våkn opp.
:52:22
Ikke bli skremt.
:52:24
Jeg så bålet, og ville besøke dere.
:52:27
Hvem er du?
:52:29
Bert Maverick.
:52:32
Bret Maverick. Og hver av dere
har en skyter innsiktet...
:52:36
...på skallen deres.
:52:41
Kan dere plystre, så de hører dere?
:52:43
Dere er omringet.
:52:51
Datt det andre hjulet av?
:52:52
Så klapp, da!
:52:57
Se! De er der.
:52:59
Er Zane Cooper kjent?
Han skyter skallen av dere.