:52:18
Hei, alle sammen.
:52:21
Våkn opp.
:52:22
Ikke bli skremt.
:52:24
Jeg så bålet, og ville besøke dere.
:52:27
Hvem er du?
:52:29
Bert Maverick.
:52:32
Bret Maverick. Og hver av dere
har en skyter innsiktet...
:52:36
...på skallen deres.
:52:41
Kan dere plystre, så de hører dere?
:52:43
Dere er omringet.
:52:51
Datt det andre hjulet av?
:52:52
Så klapp, da!
:52:57
Se! De er der.
:52:59
Er Zane Cooper kjent?
Han skyter skallen av dere.
:53:03
Dere tror han er gammel og grå...
:53:05
...men han kan fremdeles skyte.
:53:09
Og Stygge Annie Bransford.
:53:10
Hun ble født baklengs,
men ingen merket det.
:53:14
Som baby bar hun
et kjøttben om halsen...
:53:18
...for at bikkja skulle leke med henne.
:53:19
Når hun elsker,
må hun late som hun er en annen.
:53:25
Du er bra nok, Bart.
:53:27
Innrøm at det var morsomt.
:53:29
Jeg syns ikke det.
:53:31
Det har vært et indianerangrep.
:53:34
Noen sa det var utkledde hvite,
men jeg tror ikke det.
:53:37
Blir dere med meg,
kan vi ordne opp i det.
:53:42
Bare følg meg. Opp med dere.
:53:44
Still dere på rekke,
så drar vi.
:53:48
Dette vil du huske!
:53:57
Skal De ikke hjelpe ham?
Man kan dø sånn.