:56:00
Hun vet det.
:56:02
2700 dollars...
:56:04
...2800 dollars...
:56:06
...2900...
:56:09
...3000 dollars.
:56:12
Her er de 10% vi lovet Dem.
:56:18
Vi har $27000 igjen,
Margaret Mary.
:56:21
Ikke nok til misjonsstasjonen.
:56:23
Vi er hederlige.
Vi lovet Mr. Maverick...
:56:26
...$3000, og han har fått dem.
Herren vil sørge for oss.
:56:48
Min far pleide å si...
:56:50
...ting som "nys ikke når du gjemmer
deg, smil ikke når du lyver...
:56:54
...og ta aldri imot penger...
:56:56
...fra kvinner som har mistet en hund,
en brudekjole og en vogn".
:57:01
Halleluja!
:57:03
Jeg mistet en brudekjole.
:57:09
Vi har fått tilbake pengene.
St. Maverick!
:57:13
Vi hadde en avtale om 30%.
:57:15
Jeg holder ord.
Du kan få 30% av alt jeg har.
:57:22
Beklager å avbryte,
men jeg har et problem.
:57:25
Hvis kjeltringene ikke var indianere...
:57:28
...hvem var det som slo på trommer?
:57:31
Kanskje det var dem.
:57:51
Jeg tar meg av dette.