1:43:24
Er alt bra?
1:43:26
Kan ikke tro at jeg tok det kortet!
1:43:28
Har jeg fortalt deg om ørkenen?
1:43:30
Du babler.
1:43:35
Sikringen din er ikke verdt en ting!
1:43:38
Alle har våpen!
1:43:54
Og nå skal vi overrekke...
1:43:56
...en halv million dollars
til vinneren...
1:44:00
...Mr. Maverick!
1:44:08
La meg gratulere deg
med en velspilt tevling.
1:44:12
Gid du kunne nyte dette lenger...
1:44:14
...men når jeg ser alle disse pengene...
1:44:17
...må jeg bare ta dem.
1:44:20
Jeg vil sikkert angre iblant,
men jeg tar dem likevel.
1:44:24
Gå ned trappen.
1:44:30
Prøv ikke å være tapper, Bert.
1:44:33
Ned trappa. Nå.
1:44:35
Du også, kommandør.
1:44:38
Jeg tar vesken.
Ikke rør.
1:44:40
Kom deg unna.
1:44:42
Ned trappen. Av sted med deg!
1:44:44
Din bølle.
1:44:46
Jeg har slitt for de pengene.
Jeg kommer etter deg!
1:44:49
Jeg skal se etter deg.
1:44:50
Se godt!
1:44:52
Det er mine penger.
Det var.