Maverick

1:44:00

...Mr. Maverick!

1:44:08

La meg gratulere deg
med en velspilt tevling.

1:44:12

Gid du kunne nyte dette lenger...

1:44:14

...men når jeg ser alle disse pengene...

1:44:17

...må jeg bare ta dem.

1:44:20

Jeg vil sikkert angre iblant,
men jeg tar dem likevel.

1:44:24

Gå ned trappen.

1:44:30

Prøv ikke å være tapper, Bert.

1:44:33

Ned trappa. Nå.

1:44:35

Du også, kommandør.

1:44:38

Jeg tar vesken.
Ikke rør.

1:44:40

Kom deg unna.

1:44:42

Ned trappen. Av sted med deg!

1:44:44

Din bølle.

1:44:46

Jeg har slitt for de pengene.
Jeg kommer etter deg!

1:44:49

Jeg skal se etter deg.

1:44:50

Se godt!

1:44:52

Det er mine penger.
Det var.

1:45:00

Ingen skal se denne veien.

1:45:08

Hent geværet mitt.

1:45:12

Han tar livbåten.

1:45:14

Stans ham!

1:45:17

Unna!

1:45:18

Jeg dreper jævelen!

1:45:40

Der er han.

1:45:42

La ham være!

1:45:44

La ham være?
Han reddet livet mitt!

1:45:47

Jeg kan vinne igjen.

1:45:49

Jeg har funnet ut
det jeg ville vite.

1:45:52

Må jeg minne om at
det er $500000 i vesken svinet tar?

1:45:57

Sørgelig,
men det er mine penger.