:20:00
Sei como é.
:20:03
Donde é? O seu sotaque
podia ser melhor.
:20:07
Os homens costumam gostar.
:20:09
Não é a questão.
:20:11
Aposto que não existe nenhum
senhor Bransford.
:20:15
Não e nunca vai existir,
muito obrigada.
:20:19
E agora o que fazemos?
:20:22
Vai denunciar-me?
:20:24
Respeito a lei.
Devo denunciá-la.
:20:28
Sou obrigado.
:20:30
Afinal, tenho o meu dinheiro
e nada de mal aconteceu.
:20:35
Vamos esquecer o caso.
:20:43
Bolas!
:20:45
O que foi?
:20:47
É tão irritante e adorável
ao mesmo tempo.
:20:51
Tenho de melhorar isso.
:20:53
Lá está, adorável outra vez.
:21:00
Acho que. . .
:21:02
. . .se nos tivéssemos conhecido
de outra maneira. . .
:21:05
. . .tinhamos-nos odiado.
:21:12
Não há nenhuma
senhora Maverick?
:21:15
De certeza que me lembrava.
:21:19
Posso?
:21:44
Preferia nunca o ter encontrado.
:21:47
Adeus.