:46:03
Isto são tambores.
:46:05
Acertou outra vez, Bert.
:46:08
É Bret.
:46:22
Então?
:46:23
Não parecem,
mas são rastos de cavalos.
:46:26
De cavalos com ferraduras
e os póneis dos índios não têm.
:46:30
São índios.
Devem tê-los roubado.
:46:33
- Nem toda a gente é como você.
- O que tem com os índios?
:46:37
Nada. Tento matar um por dia,
se possível. E você, Coop?
:46:42
É a culpa deles, se estavam
na nossa terra antes de nós.
:46:50
- O que está a fazer?
- Somos parceiros. 50-50.
:46:53
Acho que é 50-50.
:46:56
Também quer 50°/o ?
:46:58
Só quero devolver o dinheiro.
:47:00
Boa.
:47:02
Não quero partilhar
com ninguém.
:47:04
60-40 pode ser?
:47:06
O que vai fazer pelos 40°/o ?
:47:08
Ajudar.
:47:20
70-30?
:47:21
70-30?
:47:28
70-30? Não sei. Não sabe nada
sobre seguir rastos.
:47:33
Grande coisa, seguir alguns cavalos.
Toda a gente consegue.
:47:38
Toda a gente?
:47:39
Vê aquele falcão?
:47:41
Não vou matá-lo.
:47:44
Sabe o que ele quer dizer?
:47:48
Nada. Mas você não sabia isso.
:47:50
- Sabia!
- Não sabia.
:47:51
Criancas!
:47:55
Cheira-lhe a índio
no Montana?
:47:59
Calem-se.