:50:00
Cale-se. Está a tagarelar.
:50:03
Pois está.
:50:05
- Não estava.
- Estava.
:50:07
Não se preocupe,
estão bêbados.
:50:09
O Coop enfrentou
9 homens sóbrio, não foi?
:50:12
Nunca está bêbado.
:50:14
- Não foi o que ela quis dizer.
- Mas disse.
:50:16
Os bandidos é que estavam!
:50:48
E se correr mal?
:50:50
- A sério.
- Estou aqui a cobri-lo.
:50:52
Está?
:50:54
Não é como a roda partida.
:50:56
Só podia ter partido os ossos.
Aqui pode morrer.
:50:59
Virem-nos.
:51:01
Morrer. Pois é.
:51:03
Dê-mo.
:51:05
Pode safar-me.
Dê lá.
:51:08
Como se atreve?!
:51:09
- Qualquer coisa serve.
- Porquê o meu? Leve o seu.
:51:13
Está bem, 50 °/o .
:51:17
50-50.
:51:18
60-40.
:51:21
Está bem, 60-40.
:51:24
Será o atirador mais rápido. . .
. . .Não precisa da minha pistolinha.
:51:28
O mais rápido?
:51:30
É verdade, sou rápido.
:51:32
Mas não acerto. . .
:51:33
. . .sobretudo em pessoas,
por isso preciso de balas.
:51:37
Cubram-me.
:51:39
Bret. O meu nome é Bret.
:51:41
É a Annabelle, ele é o Coop.
É como se me matasse.
:51:45
Tenha cuidado.
:51:47
Claro.
:51:49
Você também.