:37:00
You can
turn around now.
:37:07
What's this?
:37:08
Did some rich guy
give it to you?
:37:10
Is it worth a million bucks?
:37:12
No.
:37:14
Oh, did your mom give it to you,
and then she died,
:37:17
and that's all you have
to remember her by?
:37:19
No. I stole it.
:37:22
Oh.
:37:24
T oo bad it's empty.
:37:26
T oo bad you don't have a guy
to put in your locket.
:37:30
A guy with a house,
a job, a car,
:37:32
credit cards...
:37:34
and a son.
:37:35
Yeah, I know
what you're trying to do,
:37:38
and it's not going to work.
:37:40
Well, what am I trying to do?
:37:41
You want me to go out
with your dad.
:37:44
No, I don't.
:37:45
That's good.
:37:46
I want you to marry my dad.
:37:50
Let me explain.
:37:52
I never mix business
with pleasure.
:37:55
I'm not talking about pleasure.
:37:56
I'm talking
about you marrying my dad.
:37:58
But people like your dad
don't marry women like me.
:38:03
Well... I told him what you did,
and he didn't mind.
:38:07
I told the truth.
:38:08
Really?
:38:13
I don't know.
:38:14
I think the truth
kind of gets you in trouble.
:38:18
You know what
you should do?
:38:20
Find your dad one of those
nice women that we saw in town.
:38:22
Nice women don't understand him.
:38:24
I don't even understand him.
:38:26
He spends all of his time
wading around in mud,
:38:28
cataloging plants.
:38:32
Good night. Use the can
if you need anything.
:38:35
Can?
:38:46
Looks like a boob.
:38:57
Hello, V?
:38:59
V.