Miracle on 34th Street
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:03
- Сериозно?
- Абсолютно.

:20:05
Ще ме извините ли за момент?
:20:07
Предайте на Дядо Коледа
че ме направи редовен клиент на Коол.

:20:10
Идвам тук за всичко освен
тоалетна хартия.

:20:12
Всеки магазин, който слага родителя пред
банкнотата за коледа, заслужава бизнеса ми.

:20:17
Кажете на г-н Коол че трябва да
увеличи заплатата на Дядо Коледа.

:20:27
Искаш да дойда с теб до председателя,
:20:30
и да пробутаме идея
която си взел от Дядо Коледа?

:20:34
Ако в Коол няма това което търсите,
:20:37
ние ще ви го набавим,
:20:39
Дори ако това означава да ви
изпратим да пазарувате другаде.

:20:41
Как ти звучи това?
:20:43
Звучи ми като чудесен
начин да излезеш от бизнеса.

:20:47
Сещаш ли се за онази къща
в провинцията от каталога?

:20:50
Искаше да я купиш.
:20:51
Да.
:20:52
Ако това проработи може да ни
дадат допълнително възнаграждение.

:20:57
А ако не му допадне идеята?
:20:59
По-лошо не може да стане.
:21:00
Ако не подобрим продажбите,
:21:02
всички ще останем без работа.
От председателя до портиера.

:21:08
Да го направим.
:21:21
Харесва ми.
Смело е. Свежо е.

:21:27
И ще прати Виктор Ламберг
по дяволите

:21:36
It's beginning to look a lot like
christmas

:21:40
АКО ПРИ НАС ГО НЯМА
ЩЕ ГО НАМЕРИМ
soon the bells will start

:21:44
And the thing that will make them ring
is the carol that you sing

:21:48
Right within your heart
:21:52
it's beginning to look a lot like christmas
:21:56
Как Дядо Коледа промени
начина за правене на бизнес на Коол

:21:58
Защо?

Преглед.
следващата.