:19:00
А сега, младежо
ако си много добро момче
:19:03
и правиш точно каквото ти
казва мама,
:19:05
ще получиш Питър Поповата лъжичка
за коледа.
:19:11
Чао Дядо Коледа.
:19:13
Чао-чао. Чао-чао, Даниел.
Весела коледа.
:19:17
Хайде. Ела.
:19:25
Ти ли си шефът?
:19:26
Аз съм управителя на магазина.
:19:28
Детето ми поиска от Дядо Коледа лазерен
пистолет. И Дядо Коледа каза че ще го получи.
:19:31
Точно до асансьора са.
:19:33
И струват 90 долара
без батериите.
:19:37
Цените се вдигат.
:19:37
Явно не и в съседния магазин.
:19:39
Където са по 52.50.
Заедно батериите.
:19:42
Трудно е за вярване Коол
да надценява толкова много.
:19:45
От къде научихте тази информация?
:19:47
От Дядо Коледа.
:19:51
Като излезете от тук
тръгнете на дясно...
:19:55
Извинете?
:19:56
Дядо Коледа казва на всички
къде могат да напазаруват.
:19:58
Ако го няма тук или е прекалено скъпо
той казва къде може да се намери на нормална цена.
:20:03
- Сериозно?
- Абсолютно.
:20:05
Ще ме извините ли за момент?
:20:07
Предайте на Дядо Коледа
че ме направи редовен клиент на Коол.
:20:10
Идвам тук за всичко освен
тоалетна хартия.
:20:12
Всеки магазин, който слага родителя пред
банкнотата за коледа, заслужава бизнеса ми.
:20:17
Кажете на г-н Коол че трябва да
увеличи заплатата на Дядо Коледа.
:20:27
Искаш да дойда с теб до председателя,
:20:30
и да пробутаме идея
която си взел от Дядо Коледа?
:20:34
Ако в Коол няма това което търсите,
:20:37
ние ще ви го набавим,
:20:39
Дори ако това означава да ви
изпратим да пазарувате другаде.
:20:41
Как ти звучи това?
:20:43
Звучи ми като чудесен
начин да излезеш от бизнеса.
:20:47
Сещаш ли се за онази къща
в провинцията от каталога?
:20:50
Искаше да я купиш.
:20:51
Да.
:20:52
Ако това проработи може да ни
дадат допълнително възнаграждение.
:20:57
А ако не му допадне идеята?
:20:59
По-лошо не може да стане.