:18:03
Имаш прекрасно име. Един от елфите
ми се ожени за приятел който се казва Даниел.
:18:08
Знаеш ли какво искаш за коледа?
:18:09
Искам Питър поповата лъжичка
това е жаба която може да плува и квака.
:18:15
Това звучи страхотно.
:18:19
Може ли майката да каже нещо
на Дядо Коледа, моля?
:18:21
Да, разбира се. Само секунда.
:18:25
Не ме злепоставяйте.
Тези неща струват 70 долара.
:18:28
Преди малко ги видя.
:18:31
Вижте сега.
:18:32
В "Бързо пазаруване"
ги има за по 34.
:18:35
с $5 отстъпка.
Така добре ли е?
:18:38
Да. Благодаря.
:18:41
Но нека ви попитам нещо.
:18:42
От кога Коол изпраща
клиентелата си на друго място?
:18:45
Мисля че важното е децата да са
щастливи а не от къде се купуват играчките.
:18:49
Сигурен съм че хората
тук вярват в същото.
:18:53
Да. Да, това е коледния дух.
:18:55
Благодаря Дядо Коледа. Благодаря.
:18:58
- Весела коледа.
- Весела коледа.
:19:00
А сега, младежо
ако си много добро момче
:19:03
и правиш точно каквото ти
казва мама,
:19:05
ще получиш Питър Поповата лъжичка
за коледа.
:19:11
Чао Дядо Коледа.
:19:13
Чао-чао. Чао-чао, Даниел.
Весела коледа.
:19:17
Хайде. Ела.
:19:25
Ти ли си шефът?
:19:26
Аз съм управителя на магазина.
:19:28
Детето ми поиска от Дядо Коледа лазерен
пистолет. И Дядо Коледа каза че ще го получи.
:19:31
Точно до асансьора са.
:19:33
И струват 90 долара
без батериите.
:19:37
Цените се вдигат.
:19:37
Явно не и в съседния магазин.
:19:39
Където са по 52.50.
Заедно батериите.
:19:42
Трудно е за вярване Коол
да надценява толкова много.
:19:45
От къде научихте тази информация?
:19:47
От Дядо Коледа.
:19:51
Като излезете от тук
тръгнете на дясно...
:19:55
Извинете?
:19:56
Дядо Коледа казва на всички
къде могат да напазаруват.
:19:58
Ако го няма тук или е прекалено скъпо
той казва къде може да се намери на нормална цена.