Miracle on 34th Street
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
P.S., hr. Bedford har sat
kalkunen i ovnen.

:09:06
Han sagde du havde glemt at lukke den.
:09:09
Fyldet ville falde ud,
:09:11
men han sagde jeg ikke skulle sige det
for han elsker dig,

:09:14
og han har lyst til at kysse dig,
og han synes du er

:09:18
Den smukkeste kvinde i hele verdenen!
:09:27
Ved du hvad det koster
at lave denne parade?

:09:30
Øh, en million dollars. 2 millioner?
:09:35
1.6 mill.
Det er sikkert en stor fejltagelse.

:09:38
for en fyr vil købe Cole's
og lave det til en dårlig biks.

:09:41
Det sker ikke.
To banker har lige reddet Cole's.

:09:45
Check lige dine kilder.
:09:46
Men Cole skal betale tilbage
plus renter.

:09:50
Hvis de ikke får en god julehandel,
er det slut.

:09:54
Jeg synes du skulle spørge Julemanden
om at give Cole et rentefrit lån til jul.

:09:59
Hvad synes du om det?
:10:01
Den var god
:10:02
Ved du hvad?
Det kunne ske.

:10:04
Julemanden,
han laver nogle mageløse ting.

:10:08
Bryan, ved du hvad? Jeg ved det godt.
:10:12
Ved hvad?
:10:13
Hemmeligheden.
:10:14
Hvilken hemmelighed?
:10:16
Julemanden.
Jeg har vidst det længe.

:10:24
Han er ikke virkelig.
:10:29
Hvem siger det?
:10:32
Min mor.
:10:44
Hej.
Jeg tror du har noget af mit.

:10:48
Ca. 120 cm høj, brunt hår,
taler som om hun var 64?

:10:54
Hej.

prev.
next.