:12:03
Hallo!
Glædelig jul!
:12:29
- Hallo?
- Jack?
:12:30
Javel, hr.
:12:32
Jeg har set paraden.
:12:34
Den ser større ud end sidste år.
:12:37
Hvor mange ser på?
:12:38
Politiet siger over 1 million.
:12:41
Sidste år var omkring 750.000
:12:43
Få marketing til at finde på en gave,
noget gratis.
:12:47
Jeg ønsker ikke en kø
foran Cole's i morgen.
:12:50
Jeg må indrømme, Hr. Lamberg.
:12:53
Cole's har en fantastisk
Julemand i år.
:12:56
Hvis jeg ikke vidste bedre,
ville jeg sige, han var ægte.
:12:59
Hold øje med det, Hr. Duff.
:13:02
Disse små, tilsyneladende ubetydelige
sentimentale anakronismer
:13:07
kan være forbavsende potente.
:13:10
Jeg vil ikke have mine planer ødelagt
af en ældre Kerub i rødt tøj.
:13:15
Jeg holder øje.
:13:21
Farvel.
:13:34
- Glædelig thanksgiving.
:13:36
- Glædelig thanksgiving.
- Glædelig thanksgiving
:13:41
Det er næsten lige som i fjernsynet,
:13:43
bortset fra jeg mangler en bror og en hund,
:13:46
Og Bryan skulle være faren--
:13:47
Hr. Bedford.
:13:49
Han sagde jeg skulle kalde ham Bryan.
:13:51
Kun hvis det er i orden med din mor.
:13:53
Det er i orden.
:13:55
Bryan skulle være far, du skulle være mor.
:13:58
Så vi skulle have enten
en tyk kok