:23:05
Det er swahili.
:23:06
Min mor er Fru Walker.
:23:08
Hun er projektleder hos C.F. Cole's.
:23:11
Hun står for paraden.
Jeg ved, hvordan det fungerer.
:23:15
Du er ansat af Cole's.
:23:19
Det er rigtigt.
:23:20
Men du er en god Julemand.
:23:23
Dit skæg er limet godt fast.
:23:25
Normalt er Julemandens
skæg for løst.
:23:28
Dit ser ægte ud.
:23:30
Det er fordi det er ægte.
Prøv at trække.
:23:33
Av! Ha ha ha.
:23:35
Er du overbevist?
:23:36
Mm-hmm.
:23:37
Godt.
:23:38
Det er ikke den normale dragt, vel?
:23:40
Åh nej. Det er den rigtige Julemandsdragt.
:23:44
Den er pæn.
:23:45
Jeg er enig. Flot.
:23:46
Guldknapper, guldtråd.
Det er lige så ægte som mig.
:23:53
Spørg din far om jeg er ægte.
:23:55
Jeg ved ikke, hvor han er.
:23:57
Han er jo lige--
:23:58
Det er min ven, hr. Bedford.
:24:02
Jeg har ingen far mere.
:24:11
Nå, hvad kan jeg give
dig til jul?
:24:14
Ingenting, tak.
:24:15
Ingenting?
:24:17
Min mor køber mine gaver
:24:19
hvis jeg ikke ønsker noget dumt
eller noget farligt eller...
:24:23
Hej, mor.
:24:36
Hej, rart at møde Dem igen.
:24:38
Susan, du har brugt nok af mandens tid.
:24:40
Der er en lang kø af kunder,
og de kommer først.
:24:46
Rart at møde dig, Susan.
:24:49
Det var også rart at møde dig.
:24:52
Farvel.
:24:59
Ikke troende.