Miracle on 34th Street
prev.
play.
mark.
next.

1:12:02
bekræftede, at han var den ægte Julemand.
1:12:09
Ikke flere spørgsmål.
1:12:11
Tak, fru Collins.
1:12:14
Glædelig jul.
1:12:16
Hr. Collins...vil De
krydsforhøre...Deres kone?

1:12:23
Jeg protesterer, hr dommer.
Dette er irrelevant,

1:12:26
og fuldstændig latterligt.
1:12:27
Hr. Bedford gør grin med denne ret.
1:12:30
Han har ikke engang fastslået
at der findes en Julemand.

1:12:33
Høje dommer, jeg vil spørge hr. Collins
1:12:35
om han kan bevise, at der
ingen Julemand findes.

1:12:40
Høje dommer, jeg vil bede om
udsættelse til i morgen

1:12:42
så jeg kan forberede mig på
hr. Bedfords udfordring.

1:12:48
Hr. Bedford, har De nogen indvending?
1:12:50
Nej, hr dommer.
1:12:53
Retten holder pause til
i morgen kl 9:00.

1:13:07
Jeg vidste at hvis jeg, gjorde ham vred
ville han tage offensiven.

1:13:10
Der er ingen måde hvorpå retten
kan bevise Julemanden findes

1:13:12
eller at du er ham.
1:13:14
Har du ikke givet ham mulighed
for at bevise jeg ikke findes?

1:13:17
Nemlig. Han vil gå for vidt.
1:13:20
Vort bedste forsvar er at
lade Collins hænge sig selv.

1:13:24
Åh, jeg forstår.
1:13:27
Men du må love én ting.
1:13:28
Du taler kun, når jeg siger til.
1:13:29
det lover jeg.
1:13:31
Godt. Kom så.
1:13:53
Jeg ville bare sige tak
1:13:56
For alt du gør for Kriss.
1:13:59
Jeg var der.
Jeg ved ikke om du så mig.


prev.
next.