:04:02
Ist Ihnen klar, wieviele Kinder
sie beobachten? Und Sie trinken?
:04:05
- Geben Sie mir die Peitsche.
- Hören Sie mir gut zu.
:04:07
Wenn Sie diese Sachen anziehen,
stellen Sie etwas dar. . .
:04:12
was für Millionen
von großer Bedeutung ist!
:04:14
(Hat Schluckauf)
:04:16
Also jetzt!
:04:17
Ihre schlampig fabrizierte Jacke
könnte ich noch übersehen. . .
:04:20
und sogar Ihren lächerlichen Bart.
:04:23
Vielleicht auch Ihren falschen,
ausgestopften Bauch.
:04:27
Aber Trunkenheit in der Öffentlichkeit
dulde ich nicht.
:04:30
Sie sollten sich schämen!
:04:32
Kann hier mal
die Polizei einschreiten?
:04:34
Das ist eine gute Idee! Officer!
:04:37
Jetzt reicht es aber.
:04:39
Mrs. Walker!
:04:42
Wir brauchen hier Ihre Hilfe!
:04:45
(Weihnachtsmänner streiten)
:04:47
Wenn Sie nicht zur Parade gehören,
müssen Sie wieder an den Straßenrand.
:04:50
Ich muß einen Verantwortlichen
auf den Betrunkenen hinweisen.
:04:54
Leck mich doch!
:04:55
Ganz ruhig, Opa!
:04:57
Machen wir einen Spaziergang.
:05:05
Der Mann ist ein verkommenes Subjekt.
:05:09
Es ist Zeit,
wieder an die Arbeit zu gehen.
:05:17
Hier zieht es aber.
:05:18
Schauen wir uns die Parade an, ja?
:05:21
Kommen Sie.
:05:23
Es kann losgehen.
:05:24
Huch!
:05:28
Oh, mein Gott!
:05:34
Zeigen wir es dem mal!
:05:52
Frohe Weihnachten und allen
eine gute Nacht.