:06:12
Sir?
:06:14
Entschuldigung.
:06:15
Hallo, ich bin Dorey Walker. . .
:06:18
Leiterin der Abteilung für
Sonderaktionen in Cole's Kaufhaus.
:06:21
Freut mich sehr. Ich habe
Sie vor ein paar Minuten gesucht.
:06:25
Sie sahen zweifellos, daß Ihr
Weihnachtsmann berauscht ist.
:06:29
Und er ist für uns
ein schreckliches Problem.
:06:32
Millionen Kinder schauen hier oder
vorm Fernseher zu.
:06:35
Sie erwarten den Weihnachtsmann zu
sehen und wir haben leider keinen.
:06:38
Das ist wirklich ein Problem.
:06:41
Würden Sie uns helfen?
:06:43
Würden Sie unser Weihnachtsmann sein?
:06:47
Ich?
:06:48
Haben Sie darin Erfahrung?
:06:51
- Ja, etwas schon.
- Sie machen das sicher großartig.
:06:54
Können Sie nicht um etwas
anderes bitten?
:06:56
Die Parade ging schon los.
:06:58
Entweder Sie machen es. . .
:06:59
oder es gibt dieses Jahr keinen
Weihnachtsmann in Cole's Parade.
:07:08
Kann ich es mir überlegen?
:07:11
Keine Sorge! Seien Sie einfach. . .
:07:13
Sie selbst.
:07:29
Nun, Dasher! Nun, Dancer!
Nun, Prancer und Vixen.
:07:33
Nun, Comet, Cupid!
Donner und Blitzen!
:07:38
(Kinder jubeln)
:07:46
Frohe Weihnachten.
:07:48
Frohe Weihnachten.
:07:50
Dieser Weihnachtsmann ist fantastisch.
:07:53
Hat er einen Vertrag unterschrieben?
:07:54
Nein, dafür war keine Zeit.
:07:56
Das wird nach der Parade erledigt.
:07:58
Er füllt seine Arbeitspapiere aus
und fängt morgen früh an.