My Father the Hero

1:14:08

Podle dalších zpráv, Hong Kongští
policisté hlásí nezvìstné dítì.

1:14:12

Detektiv James Shoos žádá o podporu veøejnosti,

1:14:16

pøi hledání nezvìstného
desetiletého chlapce jménem John Kung.

1:14:21

Kdokoliv s informacemi
týkající se místa pobytu chlapce,

1:14:25

nebo jeho otce Kung Weie,

1:14:28

by mìl kontaktovat policejní linku pomoci.
- Øekla to.

1:14:30

Dítì odpovídající Johnovu popisu ...

1:15:00

Inspektorko.
- Co tady dìláte?

1:15:04

Detektiv Shu to pøikázal.

1:15:10

Johnny?

1:15:16

Haló?
- Johnny.

1:15:25

Jaká je vaše zpráva pro pana Kung Weie?

1:15:27

Zpráva je:
Nechoï. Pøíliš nebezpeèné.

1:15:45

Takže zùstávᚠs tou ženskou Annou?

1:15:48

Ona je opravdu hodná. Myslí si, že jsi polda.

1:15:52

Co?
- Jsi tati?

1:15:55

Øekla to ještì nìkomu?
- Ne.

1:15:58

Øekla, že je to naše malé tajemství,