My Father the Hero

1:15:00

Inspektorko.
- Co tady dìláte?

1:15:04

Detektiv Shu to pøikázal.

1:15:10

Johnny?

1:15:16

Haló?
- Johnny.

1:15:25

Jaká je vaše zpráva pro pana Kung Weie?

1:15:27

Zpráva je:
Nechoï. Pøíliš nebezpeèné.

1:15:45

Takže zùstávᚠs tou ženskou Annou?

1:15:48

Ona je opravdu hodná. Myslí si, že jsi polda.

1:15:52

Co?
- Jsi tati?

1:15:55

Øekla to ještì nìkomu?
- Ne.

1:15:58

Øekla, že je to naše malé tajemství,

1:16:00

a že jsi mìl dobrý dùvod
pro to, co jsi udìlal.

1:16:03

Ona je taky polda.
- A vsadím se, že je dobrá.

1:16:31

Pøestaò. Kdo jsi?

1:16:42

Znám tyhle oèi. To jsi ty, že jo?

1:16:46

Ty jsi prozradila Johnnyho.
- Já ne. Byl to nìkdo jiný.

1:16:50

Proè to zapíráš?
- Nikdy jsem ho neprozradila.