My Father the Hero

1:32:02

Tak se mi pøedveï.
- Dobøe.

1:32:05

Takhle Bo nedostane jakoukoliv moji èást, zatracenì.

1:32:08

Co to znamená "zatracenì"?

1:32:12

Oh, ty nevíš co znamená "zatracenì"?

1:32:15

Dobøe, dobøe, jo.

1:32:19

Takže Johnny, jaké je tvoje Chow Mein?

1:32:22

Zatracený.

1:32:37

Jak ti mùžu pomoci, když mì nenecháš?

1:32:50

Nejsou povoleny žádné zbranì na aukci.

1:32:53

Vy chlapy budete jako èlenové ochranky.

1:32:59

Pøipravíte všechny bomby, než kdokoliv stoupí na palubu.
- Dobøe.

1:33:05

Budeme jediný, kteøí opustí loï v jednom kuse.

1:33:09

Obleète se formálnì, abyste nevyènívali.

1:33:13

Nìjaké otázky?
- Ne. Ne, pane.

1:33:17

Dobøe. Ve ètyøi hodiny tady.

1:33:21

Tady jsou vaše povolení.

1:33:24

Místo Bo Xianga?
- Nic moc. Vidìli jsem Boa, ale ne dítì.

1:33:29

To mì znepokojuje.
- Dobrou zprávou je, že jsme
prošli všechny odpadky na ostrovì.

1:33:34

Nìkdo ho od tama dostal.
- Poøád hledejte.

1:33:37

Hledal jsem Johnnyho. Nikde není.

1:33:41

Oh, on je ve místnosti jednotky.
- Místnosti jednotky?

1:33:46

Nevzrušuj se. Je to pro nìj lepší.

1:33:50

Takhle, ho mùže dùstojník furt hlídat.