:15:02
Moc hezký!
:15:04
Sednìte si pøece.
:15:06
OmIuvte ten nepoøádek. ehIím.
:15:09
Zrovna jsem daI poIevu na zákusky.
:15:11
- Ochutnáte?
- Ted' ne.
:15:14
Franku, máme probIém
s teroristickým nebezpeèím.
:15:17
- PoIicejní oddíI je pøesvìdèen...
- DaI bych si ten zákusek.
:15:20
- To kafe nádhernì voní.
- Sám si ho meIu.
:15:23
Franku, pøiIi jsme proto,
abychom tì poádaIi o pomoc.
:15:34
Stranì dobrý!
:15:36
DoufaI jsem, e vám budou chutnat.
Doma peèený.
:15:39
Dám si nohy nahoru.
:15:41
Máme moná stopu podezøeIého, co se
pokusiI vyhodit do povìtøí radnici.
:15:46
TyhIe udìIaI fotoreportér z novin.
:15:48
- TahIe hoIka odIákaIa pozornost.
- NechaIi jsme je zvìtit.
:15:52
- Pøipadají mi povìdomý.
- Ten pendIík, je zdravotní sestra.
:15:55
Mohu si tuhIe nechat?
:15:58
ZjistiIi jsme, e pracuje
na KarIsonovì kIinice.
:16:00
- Je to Tanya Petersová.
- Tanya Petersová?
:16:03
- Ty ji zná?
- Nepamatuje se, v 70. Ietech?
:16:08
Na tu veIkou støíIeèku na disku.
:16:27
Ede, co se dìje, kámoi?
:16:30
Franku, chybìIs nám
vèera veèer na párty.
:16:33
eI jsem na ViIIage PeopIe.
Je to paIba, kámo.
:16:37
- Chápu.
- Co se tu staIo?
:16:39
Jeden mrtvej diskaø.
:16:42
To je záhada, co?
:16:44
MysIíme,
e to byI miIostný trojúheIník.
:16:46
TohIe je dívka podezøeIého,
Tanya Petersová.
:16:50
Cigareta.
:16:51
Ano, vidím.
:16:53
Budeme od vás chtít
výpovìd' na stanici.
:16:59
U jdu, poruèíku!