:27:02
Jeg tog lidt af Franks
chokolade-dessert med!
:27:06
Gør, hvad I skal.
:27:08
Jeg blander mig ikke.
:27:11
Det bliver...
:27:14
Frank, lad mig tage den.
Vi har en overraskelse til dig.
:27:18
Det er til ære for dig pga. dine
tredive år i styrken. Nordberg.
:27:24
Mand. Det er virkelig skønt.
:27:31
Tak, venner.
:27:33
Vi tænkte, det ville opmuntre dig.
:27:35
Vi hørte om dig og Jane.
:27:37
Jane, Jane. Det navn vil
altid minde mig om hende.
:27:41
Frank, jeg har det dårligt
på grund af alt dette.
:27:44
Hvis der er noget, du har brug for.
:27:46
Dr. Kevorkians privatnummer?
:27:48
Nordberg, saml det.
:27:50
- Frank, vi er her for dig.
- Tak, Ed.
:27:53
Se, hvem der er her.
Hej, Frank. Godt at se dig.
:27:57
- Jeg har oplysningerne om bomben.
- Hvad fandt du ud af?
:28:00
Dynamitten er et fint pulver.
:28:03
- Det smager som...
- Det er kunstgødning. En anden sag.
:28:07
Jeg taler om dette her.
:28:10
Vi målte et stort indhold
af nitroglycerin.
:28:13
- Kan du sige, hvor det kom fra?
- Med glæde.
:28:16
For milliarder af år siden
var Jorden en smeltet masse...
:28:20
Ted, jeg taler om pulveret.
:28:22
Det ved vi ikke noget om.
Lad mig tage den urinprøve.
:28:26
Vi fandt en liste over
bombemandens planer på stedet.
:28:29
Vi analyserede papiret.
:28:31
- Fandt I noget?
- Ja.
:28:33
Papiret er fra Statesville fængsel.
:28:35
- Er du sikker?
- Ja. Vi analyserede fibrene,
:28:39
som er fra de sjældne
grantræer fra Canary Island,
:28:42
der kun gror i Oregon.
:28:44
Vi kontaktede
papirfabrikker i området,
:28:46
og det førte os til et
distributionscenter i Tacoma.
:28:49
Desværre stoppede sporet der.
:28:51
- Hvordan sporede I det til fængslet?
- Lige der på brevhovedet.
:28:56
Efter at vi sammenlignede
håndskrifter fra alle bombemænd,
:28:59
der aftjener en straf i Statesville,