:02:18
- Halløjsa.
- Undskyld mig.
:02:20
Jeg bringer nogle riskager over
til hr. D. Vil du med?
:02:23
Nej.
:02:24
- Hvad med et kys?
- Nej.
:02:26
Når en kvinde siger nej,
mener hun ja.
:02:29
- Hvad med det kys?
- Ja.
:02:31
Nej? Jeg kender din type. Kom nu.
Vi er to alen af et stykke.
:02:50
Åh, Gud! Du dræbte ham!
:02:51
Det var et uheld. Ring til politiet.
:02:53
Tænk dig om.
Du dræbte en mand.
:02:56
Du er enhver kvindes helt.
:02:58
Vi må ringe til Frank.
Han vil beskytte os.
:03:01
Frank er en mand. Han vil sørge
for, du kommer i spjældet for evigt.
:03:06
Jane, jeg vil hjælpe dig med
at dræbe så mange mænd som muligt.
:03:13
Louise, gør, hvad du skal gøre.
Jeg ringer til Frank.
:03:19
Mand, det gjorde ondt.
:03:21
Vær hjemme, Frank. Tag telefonen.
:03:26
Hej, det er Frank og Jane.
:03:28
Vi er familien Drebin. Vi er ikke
hjemme lige nu, så læg en besked!
:03:33
- Hvilken knap er det?
- Ikke den der!
:03:47
Tanya? Det var en anden kvinde.
Frank løj ikke.
:03:51
Honeymoon Bay Road. Jeg vil
vædde med, at de er alene nu!
:03:56
Celleinspektion.