:43:06
Ich konnte nichts dafür.
Die Kuh hatte hier nichts zu suchen.
:43:10
Mach schneII.
Du Iässt die FIiegen rein.
:43:13
- Wie findest du das?
- ToIIe Bude.
:43:15
Kein TeIefon, MeiIen von der nächsten
Stadt, PIayboy-KanaI - perfekt.
:43:20
Hübsche Bude.
Aber ich bin wegen der Action hier.
:43:22
Um was geht's?
Bank, Panzerwagen, GehäIter?
:43:25
Du wirst ein bisschen
zu neugierig, McGirk.
:43:28
Ganz ruhig, Mutti.
:43:30
- Sie wiII ihre neue Knarre benutzen.
- Ich kenne das GefühI.
:43:54
Es war Tanya. Der Badeanzug
war noch nie gIückIicher gewesen.
:43:58
Ich konnte den AnbIick nur kurz
bewundern. Ich musste aufpassen.
:44:01
Wenn sie mich demaskieren würde,
wäre ich baId ein Spie3braten.
:44:05
Komm her, Sü3er.
:44:07
Du bist 'ne toIIe Frau.
Das sehe ich dir gIeich an.
:44:10
He, sie meint mich.
:44:13
Ich spreche von deiner Mutter.
:44:16
Wie Iäufst du denn herum.
Zieh dir was an.
:44:20
Und was machst du
in meinem Badeanzug?
:44:24
He, wer ist der SexboIzen?
:44:26
Das ist
das neueste MitgIied unserer Gang.
:44:29
SchIitzer McGirk,
das ist Tanya Peters.
:44:32
Moment maI. Kenne ich dich
nicht irgendwoher?
:44:35
Ich roch an ihm den Cop,
sobaId ich ihn sah.
:44:39
Das passiert mir dauernd. Nur, weiI
ich Unterwäschewerbung gemacht habe.
:44:42
- Du meinst, du bist kein Cop?
- AIso, ja.
:44:47
- Für mich ist die Sache erIedigt.
- Für mich auch.
:44:50
In Ordnung. Bin froh,
dass das aIIes gekIärt ist.
:44:53
Mutti,
warum vertragt ihr euch nicht wieder?
:44:56
Na ja, aIso gut.