1:07:00
Dieses Programm ist unterbrochen.
1:07:02
Keine Panik. BIeib dran.
1:07:04
Kamera 2, auf die aIte Frau gehen.
1:07:06
Lieber wieder zurück.
1:07:08
- Keine Bewegung!
- Und jetzt aufgepasst!
1:07:11
Ich wiII keinen umIegen,
au3er ihr zwingt mich.
1:07:14
Lasst die Knarren faIIen
und schiebt sie hier rüber.
1:07:21
Die Bombe gehört mir.
Gib sie mir, Drebin.
1:07:25
WiIIst du ihn töten, Mutti?
1:07:28
BIinzeI, und ich schie3e.
1:07:36
Gib mir die Kanone!
1:07:39
- Oh, Gott!
- Darauf faII ich nicht rein.
1:07:48
APPLAUS
1:07:51
STEHENDE OVATION
1:07:59
Sie ist hinüber, Rocco.
1:08:00
Tot. Dann ist es aus.
1:08:02
Ich gehe mit dir, Mutti!
1:08:06
Zieh die Bombe raus
oder ich erschie3 die Puppe.
1:08:09
Ok. Ich tue, was du sagst.
1:08:12
Tu ihr nichts.
1:08:14
Wenn du die Bombe rausziehst,
tötest du mich sowieso.
1:08:17
- Ja. Keine Chance!
- Dann Ieg ich sie um.
1:08:19
- Schie3, und ich Ieere den UmschIag.
- Frank, denk doch nur.
1:08:23
Ist in Ordnung. Du bist dann tot.
1:08:25
Dann tötest du aIIe anderen hier.
1:08:27
Ja.
1:08:29
Ich schie3e, wenn du nicht hörst.
1:08:32
Ich und aIIe wären dann
in Sicherheit.
1:08:34
- Aber du wärst tot.
- Das ist kompIiziert, Rocco.
1:08:37
Du bist der Psychopath, aIso nimmst
du den UmschIag und ich die Kanone.
1:08:44
Ich wei3, was ich tue.
1:08:52
Einverstanden!
1:08:56
Hier ist dein bester FiIm! Vor aIIer
WeIt fIiegt der Schuppen in die Luft.