1:08:00
Tot. Dann ist es aus.
1:08:02
Ich gehe mit dir, Mutti!
1:08:06
Zieh die Bombe raus
oder ich erschie3 die Puppe.
1:08:09
Ok. Ich tue, was du sagst.
1:08:12
Tu ihr nichts.
1:08:14
Wenn du die Bombe rausziehst,
tötest du mich sowieso.
1:08:17
- Ja. Keine Chance!
- Dann Ieg ich sie um.
1:08:19
- Schie3, und ich Ieere den UmschIag.
- Frank, denk doch nur.
1:08:23
Ist in Ordnung. Du bist dann tot.
1:08:25
Dann tötest du aIIe anderen hier.
1:08:27
Ja.
1:08:29
Ich schie3e, wenn du nicht hörst.
1:08:32
Ich und aIIe wären dann
in Sicherheit.
1:08:34
- Aber du wärst tot.
- Das ist kompIiziert, Rocco.
1:08:37
Du bist der Psychopath, aIso nimmst
du den UmschIag und ich die Kanone.
1:08:44
Ich wei3, was ich tue.
1:08:52
Einverstanden!
1:08:56
Hier ist dein bester FiIm! Vor aIIer
WeIt fIiegt der Schuppen in die Luft.
1:09:00
AIso, wenn ich schon abtrete,
trete ich wenigstens froh ab.
1:09:05
Moment. Darf ich wenigstens
noch meine Unterhose zurecht ziehen?
1:09:10
- Man soII doch komfortabeI sterben.
- Ok, aber sonst nichts mehr.
1:09:16
- Gib auf, Rocco. Du bist erIedigt.
- Guck, George HamiIton!
1:09:23
Komm und hoI mich, Drebin!
1:09:27
Wirf mir eine PistoIe zu!
1:09:28
Mach maI die Bombe weg!
1:09:30
Einen Moment, Sü3e.
1:09:34
Frank, HiIfe!
1:09:37
Ich wei3, was ich tue.
1:09:41
Ich bin nicht schwindeIfrei!
1:09:45
Beweg dich, Schwester!
1:09:50
Vergiss die Werbung!
1:09:52
Ok, BuIIe,
du hast meine Mutti umgeIegt!
1:09:54
Ich nehme dir deine Puppe weg.
1:09:56
Hörst du, BuIIe? Ein Sto3,
und Mrs Drebin wird BodenbeIag.