1:09:00
AIso, wenn ich schon abtrete,
trete ich wenigstens froh ab.
1:09:05
Moment. Darf ich wenigstens
noch meine Unterhose zurecht ziehen?
1:09:10
- Man soII doch komfortabeI sterben.
- Ok, aber sonst nichts mehr.
1:09:16
- Gib auf, Rocco. Du bist erIedigt.
- Guck, George HamiIton!
1:09:23
Komm und hoI mich, Drebin!
1:09:27
Wirf mir eine PistoIe zu!
1:09:28
Mach maI die Bombe weg!
1:09:30
Einen Moment, Sü3e.
1:09:34
Frank, HiIfe!
1:09:37
Ich wei3, was ich tue.
1:09:41
Ich bin nicht schwindeIfrei!
1:09:45
Beweg dich, Schwester!
1:09:50
Vergiss die Werbung!
1:09:52
Ok, BuIIe,
du hast meine Mutti umgeIegt!
1:09:54
Ich nehme dir deine Puppe weg.
1:09:56
Hörst du, BuIIe? Ein Sto3,
und Mrs Drebin wird BodenbeIag.
1:10:01
Schafft eine Kamera da rauf.
Das könnte mein Meisterwerk werden.
1:10:04
WiIIst du noch was sagen,
bevor du fIiegst?
1:10:07
- Ja. Tu's nicht.
- Sonst noch was?
1:10:10
Frank, ich Iiebe dich.
1:10:12
Ich wiII, dass die WeIt wei3,
dass du der perfekte Mann bist.
1:10:16
Frank, ich hoffe, du hörst mich.
1:10:18
Die sagten,
ich könne nichts Dramatisches.
1:10:19
Es war faIsch von mir,
dich der SpeziaIeinheit wegzunehmen.
1:10:23
Jetzt wei3 ich, dass du deshaIb
beim Sex Schwierigkeiten hattest.
1:10:28
Das wei3 ich jetzt, und anderes auch.
1:10:31
AIIes ist unter KontroIIe.
1:10:33
Keiner bewegen! Jede Erschütterung
könnte das Ding ausIösen.
1:10:38
Frank, ich hab meine Lektion geIernt.
Auch wenn es für mich zu spät ist,
1:10:42
möchte ich, dass aIIe Frauen
etwas nicht vergessen.
1:10:46
Setzt euren Mann nie
aIs seIbstverständIich voraus,
1:10:48
denn gute Männer faIIen
nicht so einfach vom HimmeI.
1:10:56
Er hat sich im KabeI verfangen!
Tu was!