:40:00
Il y avait plus de terre que prévu.
Il fallait être imaginatif.
:40:27
Bon !
:40:42
Où tu vas ?
:40:44
- Tu penses encore à lui ?
- Ils jouent notre air.
:40:48
Je comprends.
Prends ton temps.
:41:07
- Salut toi !
- Pardon.
:41:09
Je transporte des gâteaux de riz
pour Détroit. Tu viens avec moi ?
:41:13
Non, merci.
:41:14
- Un baiser, alors ?
- Non.
:41:16
Quand une femme dit non,
elle pense oui.
:41:19
- Alors, ce baiser ?
- Oui.
:41:22
Comment non ! On me la fait pas.
Toi et moi, on est pareils.
:41:40
Mon Dieu ! Tu l'as tué !
:41:42
C'est un accident.
Appelons la police.
:41:44
Reprends tes esprits.
Tu as tué un homme.
:41:47
Pour les femmes,
tu es une héroïne.
:41:49
Il faut appeler Frank.
Il nous couvrira.
:41:52
C'est un homme.
Il te cloîtrera à vie.
:41:58
Faisons équipe,
on tuera le plus de mâles possible.