Naked Gun 33 1/3: The Final Insult
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
To je sve.
:12:05
Možete nastaviti, gðo Spencer-Drebin.
:12:09
Aa... tužilac je gotov.
:12:11
Obrana,
Gðo Davis-Jacob-Steiner-Laszlo?

:12:14
Nemam više pitanja.
:12:16
Nastavljamo sa suðenjem
nakon jutarnjeg hranjenja.

:12:23
Dobit æemo. Osjeæam to.
:12:26
Da. Naravno.
:12:28
Udala sam se za pogrešnog èovjeka.
:12:31
Mislila sam da je to nemoguæe.
:12:33
- Molim?
- O, ništa.

:12:36
Louise, ne postoji
pogrešan èovjek.

:12:40
Samo se moraš više truditi.
:12:43
Dakle, da vidimo.
Gospodin i gospoða Drebin, zar ne?

:12:47
Vas dvoje ste u braku...
:12:50
šest mjeseci?
:12:52
Da. Stvarno cijenimo što
ste nas primili, doktore.

:12:56
Preporuèio vas je
nas bivši terapeut.

:12:59
Da, žao mi je što se ubio.
:13:02
Znate, osjeæam da je važno
da par krene pravim putem

:13:06
i da se ne uhvati u krivnji.
:13:09
Tko je od vas dvoje impotentan?
:13:11
- On je.
- O da, naravno.

:13:14
- Zašto ne pitate tko je frigidan?
- Takoðer on.

:13:18
- Kako znaš? Nikad nisi kod kuæe.
- Smeta mu što radim.

:13:22
On ne zna što ženi treba.
:13:24
Tako si bezosjeæajan.
:13:26
- To je opet zbog zahodske daske, zar ne?
- Zbog djece, Frank.

:13:30
Želim imati dijete. Uvijek kad poènemo
voditi ljubav, tebe boli glava.

:13:34
Ja nisam komad mesa, Jane.
Trudim se.

:13:37
Kupio sam masti, losione,
kreme, knjige,

:13:40
stvari koje vibriraju.
:13:42
- Frank!
- Možda si ti kriva.

:13:44
Jeste li probali sexy donje rublje?
Nešto èipkasto, crno?

:13:49
Pokušao sam odjenuti sve. Ne vrijedi.
:13:51
O...
:13:53
Frank, zašto ne želiš dijete?
:13:55
Nisam li pokušao usvojiti
onu 18-godišnju Koreanku?


prev.
next.