Naked Gun 33 1/3: The Final Insult
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Nakon što sam složio rublje,
otišao sam u Karlson kliniku.

:19:04
U svakoj policijskoj operaciji
važno je imati dobru masku.

:19:07
I sada je bilo tako.
:19:12
Nisam znao hoæe li me
Tanya prepoznati,

:19:14
pa sam stavio naoèale
:19:17
i drukèije se poèešljao,
za svaki sluèaj.

:19:19
Plan je bio uæi unutra,
:19:21
dobiti informaciju o Tanyinoj
povezanosti sa bombom,

:19:25
i što prije zbrisati.
:19:27
Mislio sam da æe glumljenje stare
nogometne ozljede biti dobar trik.

:19:31
- Mogu li vam pomoæi?
- Da, volio bih vidjeti doktora.

:19:35
Potpišite ovdje, molim.
:19:38
- Imate dogovoreno, g...?
- Aa... Smith. Ne, nemam.

:19:43
Uzmite broj.
:19:45
Šest.
:19:46
- Molim?
- Šest je veæ uzet?

:19:49
Mora li biti izmeðu 1 i 10?
:19:55
Pozvat æe vas.
:19:58
Hvala.
:20:05
G. Smith?
:20:08
Netko je otkazao.
Možemo vas primiti sada.

:20:12
Dobro jutro, g. Smith. Ovuda.
:20:15
Cijenim što ste me primili ovako.
:20:18
Siguran sam da neæe trajati predugo.
:20:23
BANKA SJEMENA I
LIJEÈENJE NEPLODNOSTI

:20:27
Kada ste prvi put primjetili problem?
:20:29
A, u dvorištu s ujakom.
:20:32
U dvorištu s ujakom?
:20:36
Da. Kad on doðe u posjetu,
:20:38
volimo otiæi u dvorište
i malo se zezati.

:20:42
I što ste vi i vaš ujak otkrili?
:20:45
Ne mogu ga pratiti. Boljelo me,
posebno nakon duge igre.

:20:49
Ne mogu je ispraviti.
:20:52
Ne osjeæam je. Kao da je utrnula.
:20:56
Možda sam je previše natezao.

prev.
next.