Naked Gun 33 1/3: The Final Insult

1:05:03

"You're watchin' the sun come up"

1:05:05

"Or countin' your..."

1:05:48

Šèepajte ga!
Maknite ga s pozornice!

1:06:00

Ja sam Ed Hocken, ovo je èasnik
Nordberg, policijski odred.

1:06:03

- Došli smo sprijeèiti katastrofu.
- Zakasnili ste.

1:06:10

"You're watchin' the sun..."

1:06:13

Hej, to je Frank!

1:06:14

"Or countin' your money"

1:06:17

"Or else in a dim cafe"

1:06:21

"You're orderin' wine"

1:06:24

"Then suddenly there he is"

1:06:27

"You want to be where he is..."

1:06:30

Idemo, Nordberg.
Moramo do Franka.

1:06:32

"...the start of somethin'"

1:06:34

"This could be
the heart of somethin'"

1:06:37

"This could be
the start of somethin'"

1:06:40

"Big"

1:06:53

Ooh!