1:06:00
Ja sam Ed Hocken, ovo je èasnik
Nordberg, policijski odred.
1:06:03
- Doli smo sprijeèiti katastrofu.
- Zakasnili ste.
1:06:10
"You're watchin' the sun..."
1:06:13
Hej, to je Frank!
1:06:14
"Or countin' your money"
1:06:17
"Or else in a dim cafe"
1:06:21
"You're orderin' wine"
1:06:24
"Then suddenly there he is"
1:06:27
"You want to be where he is..."
1:06:30
Idemo, Nordberg.
Moramo do Franka.
1:06:32
"...the start of somethin'"
1:06:34
"This could be
the heart of somethin'"
1:06:37
"This could be
the start of somethin'"
1:06:40
"Big"
1:06:53
Ooh!
1:07:03
Jane!
1:07:10
Jane!
1:07:13
A-ha...Znao sam da æu naletjeti na tebe.
elim odgovore, kolaèiæu.
1:07:17
- Volim te.
- Pogrean odgovor.
1:07:19
Odavno sam veæ ispao sam iz
kluba "budala mjeseca".
1:07:22
Sluaj me, ima jo jednu zadnju priliku.
1:07:25
I ne mislim na zadnju ansu kakvu je
imao Steve Howe, igraè bejzbola.
1:07:29
- Gdje je Jane?
- Kunem se, ne znam.
1:07:32
- U redu, a gdje je bomba?
- U koverti za najbolji film.
1:07:35
O, g. Drebin, elim se popraviti.
1:07:38
Umorna sam od lai.
1:07:41
O, poljubite me.
Molim vas, poljubite me.
1:07:45
Nikad nisam ljubila usne
tako nevine,
1:07:47
tako èiste.