:23:00
Kjære... Jeg har ventet i hele dag.
:23:04
Jeg har på meg nattkjolen du kjøpte
til meg på bryllupsreisen vår.
:23:11
I kveld vil bli en spesiell kveld.
:23:13
Jeg skal elske med deg i timevis.
:23:16
Tror du mr. Happy liker det?
:23:20
- Timevis?
- Akkurat som den første gangen.
:23:22
Jane, hva med om jeg tar
et bad, i noen dager.
:23:26
Kanskje i en uke.
:23:29
Du er så søt.
:23:30
La meg hente østersene og muslingene.
:24:07
Sånn.
:24:09
Jeg skal barbere
ryggen din, som sist.
:24:11
Jane, virkelig...jeg
tror ikke vi skal...
:24:15
Frank, hva er dette?
:24:17
Jeg...falt på en rake.
:24:19
Du lyver.
Nå skjønner jeg hvorfor Ed har ringt.
:24:23
- Du jobber med en sak, ikke sant?
- Nei, jeg sverger. Det er en kvinne.
:24:27
Som om det kunne skje!
:24:29
Det er ille nok ikke å ha barn, men
jeg advarte deg om Politipatruljen,
:24:33
din hvite, angliske mann!
:24:38
Det var ingenting, Jane.
Jeg gjorde Ed en liten tjeneste!
:24:42
Litt av en pensjonstid!
Jeg drar, Frank!
:24:45
Jeg trodde ikke du
ville bryte løftet ditt.
:24:47
- Handler du ikke litt overilt?
- Det tror jeg ikke.
:24:51
Det er drosjen. Jeg er hos Louise.
:24:53
Åh, Frank, hvordan kunne du?
Vi trenger avstand for å tenke litt.
:24:58
Jeg vil ikke tenke.
Hvorfor starte nå? Jeg elsker deg.