Naked Gun 33 1/3: The Final Insult
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Jeg har med noe av Franks
garantert-vellykket toffee.

:27:06
Bare fortsett med arbeidet, dere.
:27:08
Jeg holder meg utenfor.
:27:11
Det blir akkurat som...
:27:14
Frank, la meg ta det der.
Vi har en overraskelse.

:27:18
Som en belønning for
tretti års tjeneste. Nordberg.

:27:24
Oboy! Dette er supert.
:27:31
Tusen takk, karer.
:27:33
Vi tenkte det ville muntre deg opp.
:27:35
Vi hørte om deg og Jane.
:27:37
Jane, Jane. Navnet vil
alltid minne meg på henne.

:27:41
Frank, det er ille alt dette.
:27:44
Er det noe du trenger...
:27:46
Dr. Kevorkians privatnummer?
:27:48
Nordberg, sett dette sammen.
:27:50
- Frank, vi støtter deg, vet du.
- Takk, Ed.

:27:53
- Se hvem som kommer der.
- Hei, Frank. Godt å se deg.

:27:57
- Jeg har data fra bomben.
- Hva har du funnet?

:28:00
Sprengstoffet er et fint pulver.
:28:03
- Det smaker som...
- Det er gjødsel. En annen sak.

:28:07
Dette er hva jeg snakker om.
:28:10
Vi fant en høy konsentrasjon
av nitroglyserin.

:28:13
- Kan du si hvor det kom fra?
- Selvfølgelig.

:28:16
Milliarder av år siden
var jorden en glødende masse...

:28:20
Ted, jeg snakker om pulveret.
:28:22
Det vet vi ikke noe om.
Gi meg den urinprøven.

:28:26
Vi fant en liste over bomberens
planer på åstedet.

:28:29
Vi tok en sjanse,
og analyserte papiret.

:28:31
- Fant du noe?
- Ja.

:28:33
Papiret kom fra Statesville fengsel.
:28:35
- Er du sikker?
- Absolutt. Vi analyserte fibrene,

:28:39
og fant at de kom fra den
sjeldne Kanariøy-furuen,

:28:42
som bare vokser i Oregon.
:28:44
Etter å ha kontaktet
papirfabrikker i området,

:28:46
kom vi til et distributør-
senter i Tacoma.

:28:49
Dessverre ender sporet der.
:28:51
- Hvordan fant du fram til fengselet?
- Her på brevarket.

:28:56
Etter å ha sammenlignet håndskriften
til alle kjente attentatmenn

:28:59
innsatt i Statesville,

prev.
next.