:02:18
- Heisann, der.
- Unnskyld.
:02:20
Jeg frakter et lass riskaker til
Detroit. Blir du med?
:02:23
Nei.
:02:24
- Hva med et kyss?
- Nei.
:02:26
Når en kvinne sier nei,
mener hun ja.
:02:29
- Så hva med et kyss?
- Ja.
:02:31
Nei? Jeg kjenner din type.
Kom igjen, vi er samme ulla.
:02:50
Å, herregud. Du drepte ham!
:02:51
Det var et uhell. Ring politiet.
:02:53
Ikke mist fatningen.
Du drepte en mann.
:02:56
Du er enhver kvinnes helt!
:02:58
Vi må ringe frank.
Han vil beskytte oss.
:03:01
Frank er en mann. Han vil se til at
du blir buret inne for alltid.
:03:06
Jane, jeg vil bli med deg. Vi skal
drepe så mange menn som mulig.
:03:13
Louise, gjør hva du vil.
Jeg ringer Frank.
:03:19
Jøss, det gjorde vondt!
:03:21
Vær hjemme, Frank. Svar, kosegutt.
:03:26
Hei, dette er Frank og Jane.
:03:28
Vi er Drebin-familien. Vi er ikke
hjemme nå, så legg igjen beskjed.
:03:33
- Hvilken knapp presser jeg?
- Ikke den!
:03:47
Tanya? Det var en annen kvinne.
Så Frank løy ikke!
:03:51
Honeymoon Bay Road.
Jeg vedder på at de er der nå!
:03:56
Rominspeksjon.