:26:03
"Frank" to synonim
slowa "frajer".
:26:06
Nie chce go juz nigdy widziec.
:26:08
Chce stad uciec,
jak najdalej mozna.
:26:11
Pojedziemy do chaty mojej kumpeli
przy rozkladajacym sie drzewie.
:26:14
Swieze powietrze dobrze ci zrobi.
:26:16
Nie przeholuj. To juz
twoja druga butelka perfum.
:26:18
Jestes swiadkiem narodzin
nowej Jane Spencer-Drebin.
:26:22
Koniec z energiczna zonka
zyjaca dla jednego mezczyzny.
:26:25
To poczatek nowej mnie.
:26:27
Gazu.
:26:32
- Nie zapomnialas niczego, co?
- Mam taka nadzieje.
:26:39
Prosze sie uspokoic.
Ile cial znalazla pani w basenie?
:26:44
Kara za zabicie gangstera wynosi
jedynie $18. Prosze przyslac czek.
:26:47
- Frank! Ciesze sie, ze przyszedles!
- Witaj, stary.
:26:52
Znalazles adres Tanyi?
:26:54
Zapisalem go na chusteczce,
ale nie pamietam, co z nia zrobilem.
:26:58
- Chyba wychodze z wprawy.
- Kazdemu sie moglo zdarzyc.
:27:02
Przynioslem wam
moja slodka specjalnosc!
:27:06
Nie przeszkadzajcie sobie.
:27:08
Nie bede wam wchodzil w droge.
:27:11
Bedzie tak, jak...
:27:14
Frank, ja to wezme.
Mamy dla ciebie niespodzianke.
:27:18
Chcielismy uczcic 30 lat twojej
sluzby w policji. Nordberg.
:27:24
O, kurcze. Wyglada swietnie.
:27:31
Dziekuje, chlopaki.
:27:33
Chcielismy ci poprawic humor.
:27:35
Slyszelismy o tobie i Jane.
:27:37
Jane, Jane. To imie
bedzie mi ja zawsze przypominac.
:27:41
Frank, jest mi niezmiernie
przykro z tego powodu.
:27:44
Jezeli moge cos dla ciebie zrobic.
:27:46
Daj mu domowy numer telefonu
dr. Kevorkiana.
:27:48
Nordberg, idz to ulozyc.
:27:50
- Frank, jestesmy z toba.
- Dzieki, Ed.
:27:53
No prosze, kogo ja widze.
Czesc, Frank. Milo, ze jestes.
:27:57
- Mam te dane na temat bomby.
- Czego sie dowiedziales?