:30:00
- Nie ruszac sie!
- Dobrze uwazajcie!
:30:03
Nie chce nikogo zabijac,
chyba ze bede musiala.
:30:06
Rzuccie bron
i kopnijcie ja w nasza strone.
:30:13
Ta bomba nalezy do mnie.
Oddaj ja, Drebin.
:30:17
Chcesz go zabic, mamo?
:30:20
Mrugnij, a zaczne strzelac.
:30:28
Dawaj te bron!
:30:31
- O mój Boze!
- Nie dam sie nabrac, siostro.
:30:39
BRAWA
:30:43
OWACJA NA STOJACO
:30:50
Juz po niej, Rocco.
:30:52
Nie zyje. Wiec to juz koniec.
:30:54
Ide z toba, mamo!
:30:58
Wyciagnij bombe albo ja zastrzele.
:31:00
Dobra. Zrobie, co chcesz.
:31:04
Nie rób jej krzywdy.
:31:06
Jak wyciagniesz te bombe,
to i tak mnie zabijesz.
:31:09
- Tak. Nie ma mowy!
- Wiec ja rozwale.
:31:11
- Zrób to, a otworze koperte.
- Frank, zastanów sie, co mówisz.
:31:15
W porzadku. Juz nie bedziesz zyla.
:31:17
Zabijesz wszystkich tu obecnych.
:31:19
Tak.
:31:21
Rób, co mówie, albo ty zginiesz.
:31:24
Ja i cala reszta bylibysmy bezpieczni.
:31:26
- Ale ty bys nie zyl.
- Sprawa sie komplikuje, Rocco.
:31:29
Ty jestes psychopata, wiec ty
powinienes miec koperte, a ja bron.
:31:36
Wiem, co robie.
:31:44
Dobra!
:31:48
Oto najlepszy film! To miejsce idzie
z dymem na oczach calego swiata.
:31:52
Jak mam umierac,
to szczesliwy.
:31:56
Czy, zanim nas poslesz z dymem,
moge sobie poprawic gacie w kroku?