:13:01
Não sou um pedaço de carne.
Faço o possível.
:13:04
Comprei pomadas,
loções, cremes, livros,
:13:06
coisas que vibram.
:13:09
A culpa pode ser tua.
:13:11
Já tentou roupa interior sexy?
Calcinhas com rendas? Um body preto?
:13:15
Já os vesti todos. Não deu nada.
:13:19
Por que não queres filhos?
:13:21
Não quis adoptar a rapariga
coreana de 18 anos?
:13:26
Jane e Frank, oiçam o que eu sugiro.
:13:29
Façam desta noite uma noite especial.
:13:32
Jantar, vinho, música romântica.
:13:35
Liguem a estação do Johnny Mathis.
:13:38
Sejam apenas Jane e Frank... amantes.
:13:43
Há muito tempo...
:13:45
que não temos uma noites dessas.
:13:47
Pelo menos juntos.
:13:51
É uma grande responsabilidade
ter um filho.
:13:54
É como ser responsável de higiene
numa prisão do Haiti.
:13:57
Tenho medo.
:13:59
Esta noite vai ser especial, Frank.
:14:03
É que te amo tanto, querido.
:14:05
Minha pardalinha amorosa.
:14:08
Meu cachorrinho tenrinho.
:14:11
Minha bolachinha do amor.
:14:13
Meu coisinho fofinho.
:14:15
Meu folhadinho de queijinho.
:14:18
Casal Drebin, por favor. Sou
diabético. Acho que se devem retirar.
:14:24
Nunca pensei que acabássemos assim.
:14:27
Como pensaste que acabava?
:14:31
Não sei.
:14:34
Doutra maneira.
:14:36
Oh, Jason.
:14:49
Ed! Nordberg! Há quanto tempo.
:14:52
Olá, Frank! Estás óptimo.
:14:55
Faço aeróbica, e a Jane
deu-me extensores para as coxas.
:14:58
Mas que mal-educado! Entrem, entrem.