:47:02
Que estás a fazer?
:47:05
Obrigado pela receita, menina Peters.
:47:09
Como foste capaz?
:47:10
Meti-lhe a língua pela boca abaixo.
:47:16
Não deves saber que estou aqui.
:47:18
Adeus, pequena.
:47:20
Que é isto? Quem é a gaja?
:47:22
Alguém que se perdeu.
Avaria no carro. Levo-a ao autocarro.
:47:27
Ela é casada.
E se o marido a vem procurar?
:47:31
- O marido deve ser bom.
- Não cumpre as promessas.
:47:33
E tu não páras em casa,
só para o irritar.
:47:36
- Ele abandonou-me.
- Tu é que o deixaste.
:47:38
- Não podes falar.
- As coisas que dizes.
:47:44
Parem com isso.
:47:46
- Até parece que são casados.
- Que fazemos com ela, Rocco?
:47:49
Uma coisa é certa.
Não há quarto para ela.
:47:53
- Sugiro que a matemos.
- Vamos despachá-la aqui mesmo.
:47:56
Já uma vez as coisas me correram
mal por não ter um refém.
:48:00
As mulheres são os melhores reféns.
:48:03
Pequenas, comem menos, cheiram bem.
:48:06
Pois, é como uma apólice de seguros.
:48:09
Bem pensado, rapaz. Toca a dormir.
:48:13
Amanhã há muito trabalho.
:48:21
Tudo pronto.
:48:23
Olha para a torre.
Vai ser como esta noite.
:48:26
Não estamos muito longe?
:48:30
Pronto, prestem atenção.
:48:32
Lá no cimo está um dispositivo
que nos vai dar 5 milhões.
:48:36
Vamos detoná-lo esta noite
:48:39
e o mundo todo vai assistir.
:48:41
- A tua coroa de glória.
- É para nós dois, mamã. Prontos?
:48:46
Sim.