:57:03
O "Facadas" é o Frank Drebin,
do Esquadrão de Polícia.
:57:06
O sacana do traidor.
:57:09
Tratei-o como o irmão...
que não matei.
:57:12
- Ele pode encontrar a bomba.
- Só se eu não o vir.
:57:16
Vamos retomar a emissão.
:57:18
O microfone. As deixas do Donahue.
:57:24
Lê o cartaz, parvo.
:57:29
Esta noite é especial, Raquel.
:57:33
Falta-me o ar. Passo à Raquel.
:57:37
Ás vezes falta-me o ar.
:57:40
Que vem a ser isto?
:57:41
Riso e palmas. Para o Phil.
:57:44
Fico sem ar só de olhar para si.
Para a Raquel.
:57:48
Aquilo é o que eu digo!
:57:49
Voltando ao assunto.
Pegue no envelope.
:57:53
As nomeações
para melhor realizador são...
:57:56
Richard Attenborough pelo seu musical
:57:59
baseado na vida da Madre Teresa,
"Madre".
:58:23
Spike Lee,
"Malcolm X 2: O Merchandising".
:58:26
Olha, Nordberg!
O Frank está nos Oscars.
:58:31
Arranjou bilhetes?
:58:33
É ali que o Rocco Dillon vai atacar.
:58:36
Vai explodir aquilo tudo.
:58:39
- Temos de ir para lá.
- Não fomos convidados. Somos bófias.
:58:44
É para ti.
:58:47
Nordberg, Esquadrão de Polícia.
Está lá?
:58:52
Henderson, vê-me este telefone.
Deve estar avariado.
:58:57
Eis os números do totoloto.