:39:01
Ce faci?
:39:03
- Iar te gandesti la Frank?
- Canta cantecul nostru.
:39:07
Inteleg. Nu-ti fa probleme.
:39:26
- Salut.
- Scuzati-ma.
:39:28
Transport o gramada de prajituri
la Big D. Nu vrei sa vii cu mine?
:39:31
Nu.
:39:33
- Nu vrei sa-mi dai un sarut?
- Nu.
:39:34
Cand o femeie zice nu,
zice de fapt da.
:39:37
- Deci cum ramane cu sarutul acela?
- Da.
:39:40
Cum adica nu? Va cunosc eu pe voi.
Haide, papusa. Noi doi ne potrivim.
:39:58
O, Doamne! L-ai omorat!
:39:59
A fost un accident. Cheama politia.
:40:01
Vino-ti in fire.
Ai omorat un barbat.
:40:04
Toate femeile te vor privi ca pe o eroina.
:40:06
trebuie sa il sun pe Frank.
O sa ne ajute.
:40:09
Franke un barbat. O sa te ajute
sa fii inchisa pentru totdeauna.
:40:14
Jane, vreau sa vin cu tine, sa te ajut
sa omori cati mai multi barbati.
:40:21
Louise, fa ceea ce trebuie sa faci.
Eu il sun pe Frank.
:40:27
Oh, drace, ce doare.
:40:29
Fii acasa, Frank. Raspunde la telefon.
:40:34
Buna, ati sunat la Frank si Jane.
:40:36
Suntem familia Drebin. Nu suntem
acasa acum, lasati-ne un mesaj!
:40:41
- Ce buton o fi?
- Nuu ala!
:40:55
Tanya? Deci era o alta femeie.
Frank spunea adevarul.
:40:59
Motelul Honeymoon Bay.
Pot sa jur ca sunt singuri acolo!