:40:01
Vino-ti in fire.
Ai omorat un barbat.
:40:04
Toate femeile te vor privi ca pe o eroina.
:40:06
trebuie sa il sun pe Frank.
O sa ne ajute.
:40:09
Franke un barbat. O sa te ajute
sa fii inchisa pentru totdeauna.
:40:14
Jane, vreau sa vin cu tine, sa te ajut
sa omori cati mai multi barbati.
:40:21
Louise, fa ceea ce trebuie sa faci.
Eu il sun pe Frank.
:40:27
Oh, drace, ce doare.
:40:29
Fii acasa, Frank. Raspunde la telefon.
:40:34
Buna, ati sunat la Frank si Jane.
:40:36
Suntem familia Drebin. Nu suntem
acasa acum, lasati-ne un mesaj!
:40:41
- Ce buton o fi?
- Nuu ala!
:40:55
Tanya? Deci era o alta femeie.
Frank spunea adevarul.
:40:59
Motelul Honeymoon Bay.
Pot sa jur ca sunt singuri acolo!
:41:04
Inspectie in celula.
:41:08
Umbla zvonul de o posibila evadare.
:41:10
Daca gasim pe vreunul ca
incearca sa scape,
:41:14
pedeapsa va fi severa.
:41:19
Indata ce s-a aflat despre evadare,
ne-am indreptat spre tunel.
:41:22
Ultimii metri au fost sapati in fuga.
:41:25
Inca 47 de yarzi si eram afara din inchisoare.
:41:29
Odihneasca-se in pace,
in bratele lui... Isuse!
:41:33
Amin.
:41:35
Rocco aranjase ca
sa ne astepte o masina.
:41:40
Dupa ce a trebuit sa facem o mica ajustare
:41:43
am ajuns la locul de intalnire -
la Liceul de Stat din Los Angeles.