1:11:00
Izvuci bombu ili æu ubiti ensku.
1:11:03
U redu, Roko. U redu.
Uèiniæu ta kae.
1:11:06
-Frenk!
-Samo je nemoj povrediti.
1:11:09
Izvadi li bombu ubiæe me ionako.
I sve ostale u dvorani.
1:11:12
-Da. Nita od toga, Roko!
-Onda æu je upucati.
1:11:14
-Ubij je i vadim bombu.
-Frenk, razmisli malo.
1:11:18
U redu je. Ti æe veæ biti mrtva.
1:11:21
Onda æe ubiti sebe i sve ovde.
1:11:23
Da.
1:11:25
Ja æu te ubiti ako ne
uèini kako ti kaem.
1:11:27
Dejn?
1:11:28
Meni neæe biti nita.
Ni nikome drugome.
1:11:30
-Ali ti æe biti mrtav.
-Ovo postaje pomalo zamreno, Roko.
1:11:33
Budimo logièni. Ti si ludak, ti bi trebao
imati kovertu, a ja pitolj.
1:11:40
-Frenk?!
-Znam ta radim.
1:11:49
U redu!
1:11:53
Evo vaeg najboljeg filma! Pred celim
svetom, ovo mesto ide u vazduh.
1:11:57
Pa, ako moram umreti,
umreæu sretan.
1:12:03
Roko, pre nego nas raznese u komade,
mogu li izvuæi gaæe iz guzice?
1:12:07
-Da umrem udobno.
-OK, ali samo to.
1:12:14
-U redu, predaj se, Roko. Gotov si.
-Gle, Dord Hamilton!
1:12:21
Doði i uhvati me, Drebine!
1:12:25
Baci mi pitolj!
1:12:27
Nordberg, rei se bombe!
1:12:29
Dri se, duo.
1:12:33
Frenk, upomoæ!
1:12:34
-Frenk.
-Znam ta radim.
1:12:40
Mrzim visine!
1:12:42
Oooh! O, ne!
1:12:44
Idemo, sestro!
1:12:49
Jebe reklame, nastavljamo s ovim!
1:12:51
Pajkane, ubio si mi mamu!
1:12:54
Ostaæe bez enske.
1:12:56
Èuje li me, pajkane? Jedan pokret i
gða Drebin postaæe podna obloga.