:27:02
Jag tog med mig Franks bästa kola.
:27:06
Jobba på, ni.
:27:08
Bry er inte om mig.
:27:11
Det vore...
:27:14
Jag tar den.
Vi har en överraskning åt dig.
:27:18
Vi vill hedra dig för dina trettio år
inom polisen. Nordberg.
:27:24
Det är toppen.
:27:31
Tack ska ni ha.
:27:33
Vi ville muntra upp dig.
:27:35
Vi hörde vad som hänt dig och Jane.
:27:37
Jane, Jane.
Det namnet påminner mig om henne.
:27:41
Jag beklagar verkligen
vad som hände, Frank.
:27:44
Säg till om du behöver hjälp med nåt.
:27:46
Dr Kevorkians telefonnummer?
:27:48
Nordberg, pussla ihop det.
:27:50
- Frank, vi stöttar dig.
- Tack, Ed.
:27:53
- Kolla vem som är här.
- Hej, Frank. Kul att se dig.
:27:57
- Det här är all data om bomben.
- Vad har du fått reda på?
:28:00
Dynamiten består av fint pulver.
:28:03
- Det smakar som...
- Gödningsmedel. Ett annat fall.
:28:07
Jag menar det här.
:28:10
Den innehöll
en stor mängd nitroglycerin.
:28:13
- Tala om var det kom ifrån.
- Gärna.
:28:16
För miljarder år sen,
när jorden var en smält massa...
:28:20
Ted, jag menar pulvret.
:28:22
Det vet jag inget om.
Ge mig urinprovet.
:28:26
Vi hittade terroristens planer
på brottsplatsen.
:28:29
Vi analyserade pappret.
:28:31
- Upptäckte ni nåt?
- Ja.
:28:33
Det kom från Statesville-fängelset.
:28:35
- Är du säker?
- Ja. Vi analyserade fibrerna.
:28:39
De kom från en sällsynt tall
från Kanarieöarna
:28:42
som bara växer i Oregon.
:28:44
Pappersbruken vi kontaktade
:28:46
Iedde oss
till en distributör i Tacoma.
:28:49
Oturligt nog så kom vi inte längre.
:28:51
- Hur spårade ni pappret?
- Det stod här på brevet.
:28:56
Vi jämförde den med stilen
hos alla kända terrorister
:28:59
som satt på Statesville.