1:23:03
I'd Iike to speak to the doctor, pIease.
1:23:09
This is Martin Bork.
The weirdo from Forensics.
1:23:16
Joyce toId me to say heIIo.
1:23:19
I have personaIIy asked
for your removaI. Go home.
1:23:26
- I thought you'd want me to stay.
- Go and see a psychiatrist.
1:23:35
- Do you think I'm a psychopath?
- You wouIdn't be the first.
1:23:41
- Goodbye.
- The first...
1:23:56
THE FIRST
1:24:03
RoIf Ericksson, homicide.
I'd Iike to speak to Martin.
1:24:10
We don't know where he is.
1:24:12
Joyce has been kiIIed.
1:24:16
The poIice are here.
1:24:18
- I'm going over there.
- It's too dangerous.
1:24:21
- Martin didn't do it.
- Stay here.
1:24:25
- How do you know it's him?
- We know.
1:24:29
- Martin is not the murderer.
- We don't make the evidence.
1:24:33
So he's the suspect just because
some weird things happened?
1:24:37
It's not just that.
1:24:41
And besides
Joyce exposed the kiIIer herseIf.
1:24:47
- She wrote his name.
- What did she write?
1:24:51
- His name.
- What name?
1:24:53
Martin, of course.
1:24:55
But we changed names.
Joyce thought he was Jens.