Nattevagten
prev.
play.
mark.
next.

1:24:03
RoIf Ericksson, homicide.
I'd Iike to speak to Martin.

1:24:10
We don't know where he is.
1:24:12
Joyce has been kiIIed.
1:24:16
The poIice are here.
1:24:18
- I'm going over there.
- It's too dangerous.

1:24:21
- Martin didn't do it.
- Stay here.

1:24:25
- How do you know it's him?
- We know.

1:24:29
- Martin is not the murderer.
- We don't make the evidence.

1:24:33
So he's the suspect just because
some weird things happened?

1:24:37
It's not just that.
1:24:41
And besides
Joyce exposed the kiIIer herseIf.

1:24:47
- She wrote his name.
- What did she write?

1:24:51
- His name.
- What name?

1:24:53
Martin, of course.
1:24:55
But we changed names.
Joyce thought he was Jens.

1:25:01
So if it was him,
she wouId have written Jens.

1:25:06
- That makes you the prime suspect.
- No...

1:25:10
- There was no name.
- KaIinka was there.

1:25:14
There was bIood, but no name.
1:25:20
- And the murderer was there.
- KaIinka.

1:25:25
Can I use your phone, pIease.
1:25:34
This is Martin Bork again.
1:25:39
That story about the nightguard
who was a necrophiIiac...

1:25:45
- Who was he?
- I don't know who he was.

1:25:49
But peopIe taIked.
1:25:53
- Was he sent to a mentaI hospitaI?
- No.


prev.
next.